Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Asegurar (en. Assure)

    Translation into Spanish

    Brazil seemed to assure the Braganza a first order global destination, which the little Portugal would no longer offer.
    Brasil parecía asegurar a los Braganza un destino mundial de primer orden, cosa que el pequeño Portugal ya no volvería a ofrecer.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Once finalised, the new system could help relevant authorities to assure better maritime surveillance, detecting and localising, even of non-indexed ships.
    Una vez completado, este nuevo sistema podría ayudar a las autoridades a mejorar la vigilancia marítima y la detección y localización de buques, incluidos los no registrados.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    QoS is a generic term, which takes into account several techniques and strategies that could assure application and users a predictable service from the network.
    El término calidad de servicio es un término genérico que tiene en cuenta varias técnicas y estrategias que puedan asegurar al usuario y la aplicación un servicio predecible de la red.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    It is every government’s duty to assure the preservation and valorisation of national heritage, through the development of policies that are effective and inclusive.
    Todos los Gobiernos tienen la responsabilidad de garantizar la preservación y la valorización del patrimonio nacional a través de la formulación de políticas que sean eficaces e inclusivas.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    This is purely hypothetical, I can assure you.
    Esto es puramente hipotético, les puedo asegurar.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    And in turn, we'll operate an in-house clearing system, to assure that payment is done appropriately, in the right amount and at the right time, so that basically, we create trust and integrity in the system.
    Y también vamos a operar un sistema de compensación en casa, para asegurar que los pagos se hagan de manera apropiada, en la cantidad correcta y a la hora correcta, así que básicamente creamos fidelidad e integridad en el sistema.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    This means that companies such as Google chose to locate their computer servers underwater or in Nordic countries to assure low temperatures.
    De ahí que empresas como Google hayan optado por ubicar sus servidores informáticos bajo el agua o en países nórdicos, buscando temperaturas ambientales bajas.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1

    Synonyms