Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Suposición (en. Assumption)

    Translation into Spanish

    Similarly, the analysis of a selective advantage relies on the assumption that there is a level of tax that would otherwise apply to a certain activity in the relevant territory.
    Del mismo modo, el análisis de una ventaja selectiva se basa en la suposición de que hay un nivel impositivo que de otro modo sería aplicable a determinada actividad en el territorio pertinente.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    This is a reasonable assumption under normal operating conditions; whenever the assumption does not hold, computation of An is temporarily disabled.
    Esta es una suposición razonable bajo condiciones de funcionamiento normales; cuando la suposición no se sostiene, se deshabilita el cálculo de An de manera temporal.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Louisville's Cathedral of the Assumption.
    Catedral de la Asunción de Louisville.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Let's test this assumption by heading over to Eastern Europe.
    Pongamos a prueba esta suposición yendo a Europa Oriental.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    Therefore, despite the assumption that the earlier figurative marks are highly distinctive, the conceptual similarity between the earlier trade marks that incorporate the representation of a landscape of snowy mountains and the contested sign is not enough, owing to the other differences between them, to rule that there is a likelihood of confusion between them.
    Por tanto, a pesar de haber sido asumido el elevado carácter distintivo de las marcas anteriores figurativas, el parecido conceptual entre las marcas anteriores que incorporan la representación de un paisaje de montañas nevadas y el signo impugnado no es suficiente para establecer un riesgo de confusión entre ellas debido al resto de las diferencias entre las mismas.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    It was dedicated to the Assumption of Mary.
    Está dedicada a la Asunción de María.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Two common assumptions are made about the individual specific effect: the random effects assumption and the fixed effects assumption.
    Hay dos supuestos comunes hechos sobre el efecto individual específico, el supuesto de efectos aleatorios y la asunción de efectos fijos.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms