Evaluar (en. Assess)
Translation into Spanish
Helps to assess loss absorbency.
Ayuda a evaluar la capacidad de absorción de pérdidas.
Example taken from data source: DGT_v2019 To monitor and assess financial stability.
Vigilar y evaluar la estabilidad financiera.
Example taken from data source: ECB_v1 Imputability levels to assess serious adverse reactions.
Niveles de imputabilidad para evaluar reacciones adversas graves.
Example taken from data source: DGT_v2019 However, more time will be needed to better assess the crisis' impact and financing needs for each IDA country, and to determine what kind of debt relief or restructuring is needed.
No obstante, se necesitará más tiempo para calibrar mejor el impacto de la crisis y las necesidades de financiación de cada país que se acoja a la AIF y para determinar el tipo de alivio o de reestructuración de la deuda que se requiere.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1 EMA and its scientific committees examine all available data and assess their benefits and risks before they are approved and while they are marketed in the EU.
La EMA y sus comités científicos examinan todos los datos disponibles y evalúan sus beneficios y riesgos antes de su aprobación y mientras están comercializadas en la UE.
Example taken from data source: ELRC-2738-vaccination_v1 Conducting sampling and analysis services to assess pollution levels.
Servicios de muestreo y análisis para evaluar los niveles de polución.
Example taken from data source: ELRA-W0147_v1 Before that date to give legal certainty, the Commission will re-assess the situation and give clarity on "marketable risk countries" beyond 31 December 2020.
Antes de esa fecha, en aras de la seguridad jurídica, la Comisión volverá a evaluar la situación y aportará claridad a los "países cuyos riesgos son negociables" más allá del 31 de diciembre de 2020.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1