Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Aspirina (en. Aspirin)

    Translation into Spanish

    Hypersensitivity to aspirin and other non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) is one of the most common adverse drug reactions.
    La hipersensibilidad a la aspirina y a otros medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINE) es una de las reacciones adversas a fármacos más comunes.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    NSAIDs, such as aspirin and ibuprofen, are a class of drugs with analgaesic and fever-reducing properties.
    Los AINE, como la aspirina y el ibuprofeno, son una familia de medicamentos con propiedades analgésicas y antipiréticas.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    The tragedy is that at UNHCR we have only aspirin.
    La tragedia es que en el ACNUR sólo tenemos aspirina.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The Committee saw no scientific or medical need to withdraw paediatric (reduced dos age) forms of aspirin from the market, but recommended that the competent authorities, except in countries where Reye's Syndrome was particularly rare, should take appropriate steps to reduce the use of adult aspirin in children with febrile diseases.
    El Comité no consideró necesario, ni desde el punto de vista científico ni desde el médico, retirar las formas pediátricas (dosis reducidas) de la aspirina del mercado, pero recomendó que las autoridades competentes, salvo en países donde el síndrome de Reye fuera particularmente raro, adoptasen medidas apropiadas para reducir el uso de la aspirina de adultos en los niños con enfetmedades febriles.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The members of one group take aspirin daily, while the others take a daily placebo.
    Los miembros de un grupo toman aspirinas a diario, mientras que los otros toman un placebo.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Comprises the basic immediate first aid provided to a casualty by the nearest person on-site at the point of injury including personal medical and hygiene supplies (e.g., field dressing, repellent, personal water purification, aspirin etc.).
    Comprende los primeros auxilios básicos inmediatos proporcionados a un herido por la persona más cercana en el lugar donde se produjo la lesión, incluidos los suministros médicos y de higiene personal (por ejemplo, vendajes, repelentes, pastillas de purificación de agua, aspirinas, etc.).
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Ephedra has been used as a weight-loss aid, sometimes in combination with aspirin and caffeine.
    El extracto de efedra se ha utilizado como ayuda para bajar de peso, a veces en combinación con aspirina y cafeína.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms

    • analgesic
    • acetylsalicylic acid
    • anti-inflammatory
    • pain reliever