Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Espárragos (en. Asparagus)

    Translation into Spanish

    The objective was to increase the robot’s vision capability to reliably and robustly identify asparagus stalks that are ready for harvesting, and to increase the harvesting productivity by vision-driven multi-tools harvesting mechanism.
    El objetivo era aumentar la capacidad de visión del robot para que identificase de una forma fiable y eficaz los tallos de espárragos listos para recolectar, y aumentar la productividad de la cosecha mediante un mecanismo de recolección compuesto por varias herramientas accionadas por un sistema de visión.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Go open a can of asparagus.
    Ve abriendo una lata de espárragos.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    These amendments will enable thin green asparagus and "triguero" asparagus to be marketed under the same conditions as all other asparagus.
    Estas modificaciones permitirán que los espárragos verdes finos y los de tipo "triguero" se comercialicen en las mismas condiciones que los demás espárragos.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    The tools were then tested on asparagus fields in Germany and the United Kingdom during the 2013 harvest season.
    Tras esto, se pusieron a prueba diferentes instrumentos en campos de cultivo de espárragos de Alemania y Reino Unido durante la temporada de cosecha de 2013.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Such plants include members of the genera Allium, Appium, Asparagus, Beta, Brassica, Capsicum, Citrullis, Cucurbita, Daucus, Frageria, Lactuca, Lycopersicum, Phaseolus, Solanum, Spinachia and Zea.
    Tales plantas incluyen miembros del género Allium, Appium, Asparagus, Beta, Brassica, Capsicum, Citrullis, Cucurbita, Daucus, Frageria, Lactuca, Lycopersicum, Phaseolus, Solanum, Spinachia y Zea.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Asparagus (planting material); chicory; cucurbits; cut flowers (excluding roses and chrysanthemums); cut flowers (chrysanthemums); leeks and onions - planting stock; lettuce and endive - protected; nursery; pepper, Eggplant - protected; orchard - pome fruit and berries - replant; strawberry runners; tomatoes - protected; tree nursery.
    Espárragos (plantones); escarola; cucúrbitas; flores cortadas (excluidas las rosas y los crisantemos); flores cortadas (crisantemos); puerros y cebollas - plantas madres; lechuga y endivia - protegidas; vivero; pimiento, Berenjena - protegidos; huerto - fruto del granado y bayas - replante; fresas trepadoras; tomate - protegido; vivero de árboles.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Commission Decision 2007/852/EC of 13 December 2007 amending Decision 2005/5/EC as regards Community comparative trials and tests on seeds and propagating material of Asparagus officinalis under Council Directive 2002/55/EC [2] is to be incorporated into the Agreement.
    Debe incorporarse al Acuerdo la Decisión 2007/852/CE de la Comisión, de 13 de diciembre de 2007, por la que se modifica la Decisión 2005/5/CE en lo que respecta a las pruebas y los análisis comparativos comunitarios de semillas y materiales de reproducción de Asparagus officinalis en virtud de la Directiva 2002/55/CE [2] del Consejo.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms