Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Artísticamente (en. Artfully)

    Translation into Spanish

    I don't care how artfully you write it.
    No me importa cómo de hábilmente lo escribas.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    More than any previous anthology, his transcriptions artfully preserved the distinctive aspects of Russian folk music: Tonal mutability A tune seems to shift naturally from one tonal center to another, often ending up in a different key than the one in which the song began.
    Más que cualquier previa antología, sus transcripciones preservaron los aspectos distintivos de la música folclórica rusa: Mutabilidad tonal Una melodía parece pasar de un centro tonal a otro, a menudo terminando en una tonalidad diferente a la que empezó.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    We must not let ourselves be deceived by the artfully crafted cloaks and mantles of false pretensions.
    No debemos dejarnos engañar por los pretextos elaborados con tanto ingenio de las falsas pretensiones.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The two strands have been artfully twisted together, into a beautiful double helix of television that makes perfect sense.
    Las dos cadenas han sido artísticamente trenzadas juntas, en forma de una hermosa doble hélice televisiva que tiene mucho sentido.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Aaron Koblin: Artfully visualizing our humanity.
    Aaron Koblin: Visualizando nuestra humanidad artísticamente.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    I promise, nary a hair on their artfully tousled heads.
    Lo prometo, ni un pelo de su cabeza ingeniosamente despeinada.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    You know, I contemplated leaving bits of you artfully arranged outside your family's tomb.
    Sabes, pense en dejar pedazos de ti artísticamente dispuestos fuera de la tumba de la famlia.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms