Arterial (en. Arterial)
Translation into Spanish
The risk of developing lower extremity peripheral arterial disease is proportional to the severity and duration of diabetes.
El riesgo de desarrollar enfermedad arterial de miembros inferiores es proporcional a la severidad y la duración de la diabetes.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Anti-PAF is a risk marker for arterial and vein thrombosis.
El anti-PAF es un marcador de riesgo de las trombosis arterial y venosa.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Apparatus for measuring arterial blood flow in the eye.
Aparatos para medir el flujo sanguíneo arterial de los ojos.
Example taken from data source: ELRA-W0147_v1 Decrease in partial pressure of arterial CO2.
Disminución parcial de la presión arterial de CO2.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The alternative to primary prevention, say the researchers, is to postpone starting long-term aspirin treatment until some evidence of occlusive vascular disease, which affects arteries and leads to distal arterial insufficiency and ischaemia, is seen.
Según los investigadores, la alternativa a la prevención primaria es retrasar el comienzo del tratamiento a largo plazo con aspirina hasta que haya algún indicio de enfermedad vascular oclusiva, que afecta a las arterias y conduce a la insuficiencia arterial distal e isquemia.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 However, there is now sufficient scientifically proven evidence to indicate that in industrialised countries such as Spain, certain nutrients are consumed in excess, and this dietary imbalance is associated with an increased risk of obesity and chronic non-communicable disease (diabetes, arterial hypertension, dental caries, cardiovascular disease and certain types of cancer).
Sin embargo, actualmente existe suficiente conocimiento, científicamente contrastado, de que, en los países industrializados como el nuestro, determinados nutrientes se consumen en exceso y este desequilibrio alimentario está asociado a un mayor riesgo de obesidad y enfermedades crónicas no transmisibles (diabetes, hipertensión arterial, caries dental, enfermedades cardiovasculares y ciertos tipos de cáncer).
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1 For this purpose, they studied the basal metabolism of endothelial cells of arterial, venous and lymphatic origin.
Para ello, se estudió el metabolismo basal de las células endoteliales de origen arterial, venoso y linfático.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1