Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Brazo (en. Armrest)

    Translation into Spanish

    You know, if I want to tell the story of modern-day struggle, I would start with the armrest between two airplane seats and two sets of elbows fighting.
    Si quiero contar la historia de nuestras luchas en la vida moderna, comenzaría con el reposabrazos entre dos asientos de avión y un par de codos peleándolo.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    In addition, features like the armrest, footrest, headrest, tray table, glass and bottle support and mobile support are designed to be easily dismantled for recycling.
    Además, características como el reposabrazos, el reposapiés, el reposacabezas, la mesita plegable, el posavasos y el posabotellas están diseñados para desmontarse y reciclarse fácilmente.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    I am only taking the back of the armrest.
    Solo estoy usando la parte de atrás del reposabrazos.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Yeah, but I'll just say, like, nicely, like, kindly, like, "excuse me, good sir, but you are taking my armrest".
    Sí, tan solo voy a decir, de buenas maneras, amablemente, algo así como "perdón, buen señor, pero está usando mi reposabrazos".
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The lever is slightly tilted, so that it matches the natural curve of the driver's hand when it's on the armrest.
    La palanca está ligeramente inclinada, para que coincida con la curva natural de la mano del conductor cuando está en el reposabrazos.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Retaining the armrest in the second horizontal orientation using the pin inserted into the aperture in the armrest and biased by the spring to inhibit movement of the armrest about said first vertical axis (115) toward the first horizontal orientation.
    Retener el reposabrazos en la segunda orientacion horizontal utilizando el pasador, insertado en la abertura en el reposabrazos y empujado por el resorte, para impedir el movimiento del reposabrazos en torno al primer eje vertical (115) mencionado hacia la primera orientacion horizontal.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The armrest adjustment mechanism 184 also permits manual rotational movement of the armrest.
    El mecanismo 184 de ajuste del reposabrazospermite también el movimiento rotativo manual del reposabrazos.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms

    • arm pad
    • arm support
    • elbow rest