-
> - Dictionary >
- Arbitrarily - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Arbitrariamente (en. Arbitrarily)
Translation into Spanish
It has broad discretionary powers to take into account economic, social, legal, administrative and other factors, but may not act arbitrarily.
Si bien dispone de una amplia facultad de apreciación para tener en cuenta los factores económicos, sociales, jurídicos, administrativos y de otra índole, no puede actuar de manera arbitraria.
Example taken from data source: DGT_v2019 Such values may be determined arbitrarily.
Dichos valores pueden determinarse de manera arbitraria.
Example taken from data source: EuroPat_v3 If the standards are set arbitrarily, they can become obstacles to trade.
Si lasnormas se fijan de manera arbitraria, pueden convertirse en obstáculos al comercio.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Lastly, such an approach is free of any intention to impose, or even favour, arbitrarily, one or other technological solution.
Por último, en este planteamiento no está la intención de imponer, ni siquiera privilegiar, de manera arbitraria tal o cual solución tecnológica.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Says: choose arbitrarily which of the atoms p, q, r {\displaystyle p,q,r} to include in the stable model.
Dice: elige arbitrariamente cuál de los átomos p, q, r {\displaystyle p,q,r} se incluirn en el modelo estable.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Judges should not be removed arbitrarily.
Los jueces no deberían ser trasladados arbitrariamente.
Example taken from data source: MultiUN_v1 IVET enables the identification of promoters that are activated in vivo via a promoter-less reporter gene situated downstream from arbitrarily inserted bacterial genomic sequences.
La IVET permite identificar los promotores que se activan in vivo a través de un gen indicador no promotor a partir de las secuencias genómicas bacterianas insertadas.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Synonyms
- capriciously
- discretionarily
- haphazardly
- impulsively
- randomly