Accesible (en. Approachable)

Translation into Spanish

At release, Stellaris received favorable reviews, with Metacritic giving it an overall score of 79.[7] A number of reviews emphasised the game's approachable interface and design, along with a highly immersive and almost RPG-like early game heavily influenced by the player's species design decisions, and also the novelty of the end-game crisis events.
En su lanzamiento, Stellaris recibió críticas favorables, con Metacritic dándole una puntuación total de 79.[7] Una serie de valoraciones destacó la accesible interfaz y el diseño, junto con un inicio de partida muy absorbente y casi como un RPG fuertemente influenciado por las decisiones con respecto a la especie tomadas por el jugador así como la novedad de las crisis hacia el final de la partida.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Moreover, beginning this year, the agenda of the General Assembly is being organized under headings corresponding to the priorities of the Organization, which has made it significantly more approachable and accessible.
Además, a partir de este año, el programa de la Asamblea General se organiza por epígrafes que corresponden a las prioridades de la Organización, lo cual lo hace mucho más asequible y accesible.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
We must be open to and approachable by the people who elected us to office.
Debemos ser abiertos y accesibles a las personas que nos han elegido.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Jean Bakewell "was to prove one of the more liberating forces in his life an uncomplicated hedonist, independent, adventurous, celebrating the momentan attractive personality: warm, generous, witty and approachable" She provided modest financial support that enabled him to enjoy travels, particularly around the Mediterranean, hospitality and good food and drink.
Jean Bakewell "iba a ser una de las más liberadoras fuerzas en su vida una hedonista, independiente, aventurera, celebrando el momento una personalidad atractiva: caliente, generosa, ingeniosa y accesible" Ella proveyó un modesto sustento financiero que le permitió a el disfrutar de viajes, especialmente alrededor del Mediterráneo, hospitalidad y buena comida y bebida.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
It is easily approachable from the city.
Es fácilmente accesible desde la ciudad.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Mainland media were impressed by Fu's elegant manner and approachable personality, and most importantly, her strong stance on Japan and her sharp replies to tough questions.
Los medios de comunicación del continente se quedaron impresionados con su actitud elegante y su personalidad accesible y, más importante, su fuerte postura sobre Japón y sus nítidas respuestas a preguntas difíciles.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
One constant in his personality was the search for perfection in work, the result of him belonging to Opus Dei: according to his students, friends and colleagues, he was very demanding of himself and others, and, at the same time, affectionate and approachable.
Una constante en su personalidad era la búsqueda de la perfección en el trabajo, fruto de su pertenencia al Opus Dei: según sus alumnos, amigos y compañeros era muy exigente consigo mismo y con los demás, y, al mismo tiempo, afectuoso y cercano.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1