Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Informar (en. Apprise)

    Translation into Spanish

    To apprise the public of the scope of this invention, the following claims are made.
    Para dar a conocer al público el alcance de esta invención, se formulan las reivindicaciones siguientes.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Let me take this opportunity to apprise the Assembly about our national efforts.
    Quisiera aprovechar esta oportunidad para informar a la Asamblea sobre nuestras iniciativas nacionales.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Well, let me apprise you of certain truths, sister dear.
    Bien, déjame informarte de algunas verdades, hermana querida.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Therefore, to apprise the public of the scope of the invention and the embodiments covered by the invention, the following claims are made.
    Por lo tanto, con el fin de informar al público del alcance de lapresente invención y de las formas de realización cubiertas porla invención, se presentan las siguientes reivindicaciones.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The display 16, such as an LCD, is configured to apprise the operator of at least such information as the flowrate for each flow meter assembly 36-37 and the dilution ratio for a liquid product flowing through one of the meters.
    La pantalla 16, tal como una LCD, está configurada para dar al operario al menos una información tal como el caudal para cada conjunto de caudalímetros 36-37 y la relación de dilución para un producto líquido que circula a través de uno de los caudalímetros.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Member States shall apprise the Commission of any subsequent changes to this information.
    Los Estados miembros comunicarán a la Comisión cualquier modificación posterior que afecte a esta información.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    We, therefore, call on the Secretariat to apprise Member States of the requisite statistics to facilitate a thorough review.
    Por consiguiente, exhortamos a la Secretaría a que comunique a los Estados Miembros la información estadística necesaria para facilitar un examen exhaustivo.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms