Aprensión (en. Apprehension)

Translation into Spanish

I went to hide in my bedroom, under the blankets, and then I waited for my father to come back from work with, one could say, much apprehension.

Fui a esconderme en mi habitación, debajo de la manta, y esperé a que mi padre llegara a casa de trabajar, y podría decir, que con mucho temor.

There was thus no reason for apprehension concerning its outcome.

Por lo tanto, no hay ningún motivo para sentir inquietud con respecto a su resultado.

The Swedish press has expressed apprehension that objective 6 aid will be drastically reduced.

La prensa sueca se ha hecho eco de los temores suscitados en torno a una reducción drástica de las ayudas del objetivo 6.

Sitting Bull's actions require his immediate apprehension.

Las acciones de Sitting Bull requieren la aprehensión inmediata.

But when he saw their hands not reaching for it, he distrusted them and felt from them apprehension.

Y cuando vio que sus manos no lo tocaban, sospechó de ellos y sintió temor de ellos.

And as usual with every presidential decree in Yemen, there is apprehension mixed with jubilation.

Y como sucede usualmente con todos los decretos presidenciales en Yemen, hay recelo mezclado con regocijo.

Madness is not referred to as an object of apprehension, but as an experience of suffering, a participant-being, a complexity of manifestations.

Se habla del loco no como un objeto de aprensión, y si como una experiencia de sufrimiento, de ser participante, de la complejidad de las manifestaciones.

Aprensión (en. Apprehension)

Translation into Spanish

Synonyms