Aplicar (en. Apply)

Translation into Spanish

As regards ‘office work’, the same observations apply mutatis mutandis.
En cuanto a los trabajos de oficina, las mismas observaciones se aplican mutatis mutandis.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
This can also apply to cooling.
Esto puede aplicarse también a un enfriamiento.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Withdrawal inapplicable does not apply to Overseas Territories.
Withdrawal does not apply to Overseas Territories.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Apply the patch immediately after removing it from the sachet.
Aplíquese el parche inmediatamente después de extraerlo del sobre.
Example taken from data source: EMEA_v3
It will apply across the entire Union.
Se aplicará en toda la Unión.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
Some of these technologies apply to geothermal exploration.
Algunas de estas tecnologías se aplican a la prospección geotérmica.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
Which types of employment does the compensation apply to?
Para qué tipos de contratos de trabajo aplica esta compensación?
Example taken from data source: ELRC-406-Swedish_Labour_Part1_v1