Manzana (en. Apple)
Translation into Spanish
Gus ==Apple designed the Apple IIe Card to transition Apple IIe customers to the Macintosh LC, particularly schools who had a large investment in Apple II software.
Gus ==Apple diseñó el Apple IIe Card para la transición de los clientes de Apple IIe al Macintosh LC, en particular en las escuelas que tenían una gran inversión en el software de Apple II.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The Apple Watch Series 3 is the third-generation model of the Apple Watch.
El Apple Watch serie 3 corresponde al tercer modelo de la tercera generación del Apple Watch.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 But we're also perfectly comfortable buying an MP3 player from Apple, or a phone from Apple, or a DVR from Apple.
Pero también nos sentimos muy a gusto comprando reproductores de MP3 de Apple, teléfonos de Apple, o un DVR de Apple.
Example taken from data source: TED2020_v1 Throughout the Middle Ages there is abundant chronological and geographical evidence of the production of cider in Asturias, as already mentioned in the previous section on the apple.
A lo largo de la Edad Media, son abundantes cronológica y geográficamente los testimonios que dan cuenta de la elaboración de sidra en Asturias, tal y como ya reseñamos en el epígrafe anterior respecto de la manzana.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1 The researchers found that when applied to orchards at doses of 2-400 litres per hectare, the formation of apple scab spores was reduced by 95%.
Los investigadores descubrieron que cuando lo aplicaban a los huertos en dosis de 2-400 litros por hectárea, la formación de esporas de moteado en la manzana se reducía el 95%.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 According to Apple and Google, the system is intended to be rolled out in three stages.
Según Apple y Google, se pretende implementar el sistema en tres etapas.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28 The incidence of a serious apple disease called scab can be cut drastically by applying vinasse, a waste product of the sugar industry, to orchards, Dutch researchers have found.
Investigadores holandeses han descubierto que la incidencia de una grave enfermedad de la manzana, llamada moteado, podría reducirse drásticamente aplicando vinasa a los huertos, un producto residual de la industria del azúcar.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1