Atractivo (en. Appealing)
Translation into Spanish
And without intending it, by appealing to rules and incentives, we are engaging in a war on wisdom.
Y sin quererlo, al apegarnos a las reglas y los incentivos, estamos en guerra contra la sabiduría.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 The crystal represents an appealing way to recover phosphorus, magnesium and nitrogen from these waste streams.
Este cristal constituye una alternativa interesante para recuperar fósforo, magnesio y nitrógeno a partir de flujos de residuos.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Visually, the experts recommend that the websites be appealing without being too flashy or crowded.
En lo referente al aspecto, los expertos recomiendan que las páginas web sean atractivas sin ser demasiado luminosas ni cargadas de elementos.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Her brother Hartgier Henot tried to get her freed by appealing directly to the Imperial court, but did not succeed.
Su hermano Hartgier Henot intentó liberarla apelando directamente a la corte imperial, pero no tuvo éxito.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Although this feature made for a visually appealing interface, it was optional.
Aunque esta característica se hizo como una mejora de la interfaz visual, era opcional.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 To keep everyone on track, we organised regular consortium meetings to discuss progress, align our plans and have these linked to appealing scientific meetings, so that the partners enjoyed participating and to contribute to the bigger picture.
Para que todos mantuviesen el rumbo, organizamos reuniones periódicas del consorcio para revisar los progresos, consensuar nuestros planes y complementar estos con encuentros científicos atractivos, de forma que los socios disfrutasen de su participación y realizásemos aportaciones al conjunto.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 The crystal represents an appealing way to recover phosphorus, magnesium and nitrogen from these waste streams.
Este cristal constituye una alternativa interesante para recuperar fósforo, magnesio y nitrógeno a partir de flujos de residuos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Synonyms
- alluring
- attractive
- charming
- enticing
- captivating