Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Apóstrofe (en. Apostrophe)

    Translation into Spanish

    The presence of an apostrophe in the trade mark applied for is not enough to reduce the high level of similarity between ‘CLOS D’AGON’ and ‘DAGON.
    La presencia de un apóstrofe en la marca solicitada no basta para reducir el alto nivel de similitud entre CLOS D’AGON y DAGON.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_law_v1
    Many common words contain a diacritic or a punctuation mark such as a hyphen or an apostrophe.
    Muchas palabras comunes contienen una marca diacrítica o de puntuación tal como un guion o un apóstrofe.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Okay, we got an apostrophe problem.
    Bien, tenemos un problema de apóstrofe.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The two signs are therefore similar in the sense that they both evoke the laudatory and barely distinctive concept of BRILLO or BRILLANTE, and differ in the sense that the trade mark applied for also evokes a reference to a foreign language, possibly English, owing to the apostrophe and the letter S.
    Ambos signos se asemejan, por lo tanto, en cuanto ambos evocan el concepto laudatorio y escasamente distintivo de BRILLO o BRILLANTE, y difieren en la medida en que la marca solicitada evoca también una referencia al idioma extranjero, posiblemente el inglés, mediante el apóstrofe y la letra S.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    Cecil L'lvely, spelled L apostrophe, came up again.
    Cecil L'lvely, con apóstrofo, volvió a salir.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I'm sorry, there is no apostrophe.
    Lo siento, no lleva apóstrofe.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Because there has been no k in the word for over 700 years, representing its omission with an apostrophe seems pointless.
    Como la palabra no ha tenido K en 700 años, representar su omisión con un apóstrofo parece inútil.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms