Apatía (en. Apathy)

Translation into Spanish

The survey revealed that almost all of the children are suffering from nightmares, apathy and aggressive behaviour.
El estudio puso de manifiesto que casi todos los niños sufren pesadillas y muestran un comportamiento apático y agresivo.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
In the reconstruction of the category coping strategies: knowledge and power, it was identified in the focal group that, because perspectives were compromised by pessimism and apathy, strategies emerged as feeble but real possibilities.
Para la recomposición de la categoría estrategias de enfrentamiento: conocimientos y poderes fue aprendido, en el grupo focal, que en virtud de las perspectivas estar comprometidas por el pesimismo y por la apatía, las estrategias emergieron como una posibilidad real de forma tímida.
Example taken from data source: SciELO_v1
Slight apathy may occasionally be observed one day after vaccination.
En ocasiones puede observarse una ligera apatía un día después de la vacunación.
Example taken from data source: EMEA_v3
Lloyd Morrison attributed the failure to apathy from the general public, while supporters of New Zealand's current flag attributed the petition's failure to the popularity of that flag.[2].
Lloyd Morrison atribuye el fracaso a la apatía del público en general, mientras que los partidarios de la bandera actual de Nueva Zelanda atribuyen el fracaso a la popularidad de la bandera actual.[2].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
It's our job to wake people up, to pull them out of their apathy and into the anguish, and to insist that we do what we don't want to do and see what we do not want to see.
Es nuestro trabajo despertar a la gente, para sacarlos de su apatía y exponerlos a la angustia, insistir en que hagamos lo que no queremos hacer y veamos lo que no queremos ver.
Example taken from data source: TED2020_v1
The Kashmiri people certainly deserved international financial and humanitarian assistance rather than international apathy.
El pueblo cachemirí ciertamente merece asistencia financiera y humanitaria internacional en vez de la apatía internacional.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
In particular, the blog blames apathy among the youth and a fractured opposition.
En particular, el blog culpa a la apatía entre los jóvenes y a una oposición fraccionada.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

Synonyms