Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Aparte (en. Apart)

    Translation into Spanish

    You will receive 4 subsequent doses which are spaced 14 days apart from each other.
    Recibirá 4 dosis sucesivas, separadas entre sí 14 días.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Apart from this encouraging, albeit incipient, base, how will the euro perform as an international reserve currency?
    A partir de esta esperanzadora, aunque incipiente, base, ¿ cuál puede ser la evolución del euro como moneda internacional de reserva?
    Example taken from data source: ECB_v1
    Other aspects of this embodiment include detecting the ratio of fluorescent amplitudes over time intervals that are, e. g., no more than 1 minute apart, no more than 5 minutes apart, no more than 10 minutes apart, no more than 15 minutes apart, no more than 30 minutes apart and no more than 30 minutes apart.
    Otros aspectos de esta realización incluyen la detección de larelación de amplitudes fluorescentes durante intervalos de tiempoque están, por ejemplo, separados no más de 1 minuto, separados no más de 5 minutos, separados no más de 10 minutos, separados no más de 15 minutos, separados no más de 30 minutos yseparados no más de 30 minutos.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    When the sky is torn apart.
    Cuando el cielo se desgarre.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    Apart from the reference to Granada, the theme I was interested in and wanted to describe was how external reality penetrates into your inner world, via the senses, and how you form thoughts from this material.
    Pero, aparte de la referencia a Granada, el tema que me interesaba contar y quería contar era cómo la realidad exterior penetra, a través de los sentidos, en tu mundo interior y cómo, a partir de ese material, vas fraguando el pensamiento.
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
    This kept them apart from Strongbow.
    Esto les mantuvo apartados de Strongbow.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Apart from physical tests, participants filled in mental, dietary and physical health questionnaires.
    Además de las pruebas físicas, los participantes completaron cuestionarios sobre tratamientos alimenticios, salud física y mental.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms