En cualquier lugar (en. Anywhere)

Translation into Spanish

(5) It is important for the competitiveness of Community capital markets to achieve convergence of the standards used in Europe for preparing financial statements, with international accounting standards that can be used globally, for cross-border transactions or listing anywhere in the world.
(5) Es importante, en aras de la competitividad de los mercados de capitales de la Comunidad, lograr la convergencia de las normas utilizadas en Europa para elaborar los estados financieros, con unas normas internacionales de contabilidad que puedan utilizarse para las operaciones transfronterizas o la cotización en cualquier bolsa del mundo.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
As you can see, you can play anywhere.
Como pueden ver, puede jugarse en cualquier lugar.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
On the May 22 episode of Impact Wrestling, Willow defeated Magnus in a Falls Count Anywhere match.
En la edición del 22 de mayo de Impact, Willow derrotó a Magnus en un Falls Count Anywhere Match.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
As the trade mark can be either a registered trade mark or a non-registered trade mark, the opponent may submit either evidence of registration anywhere in the world or evidence of acquisition of rights through use.
Como puede tratarse de una marca registrada o de una marca no registrada, el oponente tendrá que presentar la prueba del registro en alguna parte del mundo o la prueba de la adquisición de los derechos como consecuencia del uso.
Example taken from data source: ELRC-2015-EUIPO_2017_v1
The day cannot end anywhere but at Cova d'en Xoroi, which offers one of the best views of the sunset on the island.
El día no puede acabar en otro sitio que no sea la Cova d´en Xoroi, donde se observa uno de los mejores atardeceres de la isla.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
He should not have been firing anywhere near a lit building, anywhere near where he knew there were women, children or foreign journalists.[24].
No tenía que haber disparado siquiera cerca de un edificio iluminado, ni cerca de donde se encontraban mujeres, niños o periodistas extranjeros.[24].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
This multi-player facility can be played online from anywhere in the world and has an intuitive interface that can be utilised by children as young as six years old.
Esta facilidad de multijugador puede ejecutarse en línea en cualquier parte del mundo y tiene una interfaz intuitiva accesible a niños de seis años.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

Synonyms