-
> - Dictionary >
- Antitrust - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Antimonopolista (en. Antitrust)
Translation into Spanish
However, in 1989, a consent decree to end a Justice Department antitrust investigation ended such coordination.
Pero en 1989 un decreto de conciliación para concluir una investigación antimonopolio del Departamento de Justicia puso fin a esa coordinación.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Moreover the Antitrust Authority indicated that the application of the residual demand test confirms the division of continental Italy into two separate zones, namely macro-zone north and macro-zone south.
Por otra parte, la autoridad de defensa de la competencia señaló que el resultado de la prueba de la demanda residual confirma la división de la Italia continental en dos zonas distintas, a saber: macrozona Norte y macrozona Sur.
Example taken from data source: DGT_v2019 There is no reason why the notions of business secret and other confidential information should be interpreted differently from the meaning given to these terms in the context of antitrust and merger procedures.
No hay ninguna razón por la que las nociones de secreto comercial y otra información confidencial deban interpretarse con un significado diferente al que les es dado en el contexto de procedimientos antimonopolio y de concentración de empresas.
Example taken from data source: DGT_v2019 The Temporary Framework is meant to provide antitrust guidance to companies willing to temporarily cooperate and coordinate their activities in order to increase production in the most effective way and optimise supply of, in particular, urgently needed hospital medicines.
El Marco Temporal tiene por objeto ofrecer directrices en materia de defensa de la competencia a las empresas que deseen cooperar y coordinar sus actividades temporalmente con el fin de aumentar su producción de la forma más efectiva y optimizar el suministro, especialmente, de aquellos medicamentos hospitalarios que se necesitan urgentemente.
Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1 In June 2020, the European Union opened two new antitrust investigations into practices by Apple.
En junio de 2020, la Unión Europea abrió dos nuevas investigaciones antimonopolio sobre prácticas de Apple.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Findings in this area have important implications for how marketers, industrial organisation economists and antitrust policy workers conduct pricing analyses.
Los resultados obtenidos en este terreno tienen importantes implicaciones para el modo en que llevan a cabo los análisis de precios los comercializadores, los economistas especializados en organización industrial y quienes se dedican a la aplicación de las políticas antimonopolio.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Temporary Framework for assessing antitrust issues related to business cooperation in response to situations of urgency stemming from the current COVID-19 outbreak.
Marco temporal para evaluar cuestiones de defensa de la competencia relacionadas con la cooperación empresarial en respuesta a las situaciones de urgencia ocasionadas por el actual brote de COVID-19.
Example taken from data source: ELRC-3571-EUR_LEX_covid_v1 Synonyms
- antimonopolistic
- antimonopoly
- competition law