Antídoto (en. Antidote)

Translation into Spanish

As such, participation is an antidote to corruption, exposing maladministration and vested interests.
Como tal, la participación es un antídoto contra la corrupción, ya que pone al descubierto la mala administración y los intereses creados.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
No specific antidote is available.
No se encuentra disponible ningún antídoto específico.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1
There is no antidote to this contrast medium.
No hay antídoto para este medio de contraste.
Example taken from data source: EMEA_v3
There is no antidote for DepoCyte.
No existe antídoto para DepoCyte.
Example taken from data source: ELRC_2682_v1
Many countries in Latin American ratified human rights treaties and joined the ISHR as they transitioned to a democratic regime, as a kind of antidote to reduce the risk of a return to authoritarianism, tying their legal and political systems to the "mast" of international protection.
Muchos países de América Latina aprobaron tratados de derechos humanos y se incorporaron al SIDH en la etapa de las transiciones a la democracia, como una suerte de antídoto para aventar el riesgo de regresiones autoritarias, atando a sus sistemas políticos y legales al "mástil" de la protección internacional.
Example taken from data source: SciELO_v1
It was therefore necessary to avoid such risk: education was the best antidote to prevent the degeneration of democracy.
Era, pues, necesario evitar ese riesgo: la educación era el mejor antídoto para evitar la degeneración de la democracia.
Example taken from data source: SciELO_v1
Druide Antidote through 9.5.1 on Windows and Linux allows remote code execution through the update mechanism by leveraging use of HTTP to download installation packages.
Druide Antidote hasta la versión 9.5.1 en Windows y Linux permite la ejecución remota de código mediante el mecanismo de actualización aprovechando el uso de HTTP para descargar paquetes de instalación.
Example taken from data source: ELRC-2503-Descripciones_vulner_v1

Synonyms