Anticipación (en. Anticipation)

Translation into Spanish

The Presidency awaits the Commission's communication with great anticipation.
La Presidencia espera con gran interés la comunicación de la Comisión.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The feeling of anticipation was overwhelming.
El sentimiento de anticipación era sobrecogedor.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The contributions paid in anticipation shall be replenished by the anticipating Member States within 90 days following despatch of the call.
Los Estados miembros anticipadores repondrán las contribuciones abonadas por adelantado en los 90 días siguientes al envío de la petición de contribuciones.
Example taken from data source: DGT_v2019
And you're full of that amazing - that feeling of excited anticipation.
Y estás lleno de ese increíble esa sensacion de emoción anticipada.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Ticipants' expectations regarding future price movements, creating a potential for asset price bubbles that are not justified by the underlying productive value as well as a tendency towards speculative land acquisition by the wealthy in anticipation of major capital gains.
Rras dependerá de las expectativas de los participantes respecto a los futuros movimientos en los precios, creando la potencialidad de burbujas en los precios de los bienes que el valor productivo subyacente no justifica y también una tendencia hacia la compra de tierras para especulación por parte de los ricos que anticipan grandes ganancias de capital.
Example taken from data source: ELRC-863-government_websites__v1
Optionally, the method facilitates improving anticipation of cyber attacks.
Opcionalmente, el procedimiento facilita la mejora de la anticipación de los ciberataques.
Example taken from data source: EuroPat_v3
It is plausible that treatment with orlistat can lead to anxiety in anticipation of or secondary to gastrointestinal adverse reactions.
Es plausible que el tratamiento con orlistat pueda producir ansiedad en anticipación o de manera secundaria a las reacciones adversas gastrointestinales.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1

Synonyms