Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Antibiótico (en. Antibiotic)

    Translation into Spanish

    The method for detecting antibiotic and sulphonamide/dapson residues in skimmed-milk powder is described in Annex XXI.
    El método de detección de los residuos de antibióticos y de sulfonamidas/dapsona en la leche desnatada en polvo es el que se establece en el anexo XXI.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Antibiotic exposure further reinforced plasmid stability through positive natural selection, since antibiotic resistance genes provided a benefit to those bacteria carrying the plasmid.
    Además, la exposición a antibióticos reforzó la estabilidad del plásmido por medio de una selección natural positiva, ya que los genes de resistencia a antibióticos proporcionaron un beneficio a aquellas bacterias que portan el plásmido.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    SD8 could also be modified or new compounds could be developed to design new antibiotic drugs.
    También se podría modificar la SD8 o desarrollar nuevos compuestos para diseñar antibióticos novedosos.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    Abscessus and bolletii carry a common antibiotic resistance gene which confers resistance to macrolide antibiotics, while massiliense is thought to carry a non-functional copy, and is therefore more susceptible to antibiotics and more easily treated.
    El absceso y el bolletii tienen un gen común de resistencia a los antibióticos que confiere resistencia a los antibióticos macrólidos, mientras que el massiliense se cree que tiene una copia no funcional y, por lo tanto, es más susceptible a los antibióticos y es más fácil de tratar.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
    The antibiotic may be an ophthalmically-acceptable antibiotic.
    El antibiotico puede ser un antibiotico oftalmicamente aceptable.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In particular, when the antibiotic kills off other competing bacteria in the intestine, any bacteria remaining will have less competition for space and nutrients.
    En especial, cuando el antibiótico destruye a bacterias competitivas en el intestino, cualquier organismo restante tendrá menor competencia por el espacio y los nutrientes del colon.
    Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
    Of these substances, preferred are antibiotic penicillins, antibiotic macrolides etc.
    De estassustancias, se prefieren antibióticos de penicilina, antibióticosmacrólidos, etc.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms

    • medicine
    • antimicrobial
    • antiseptic
    • bactericide