Responsable (en. Answerable)

Translation into Spanish

Apart from undoing Mombi's evil magic herself, this incarnation of Glinda also tells the old Gillikin witch that she has "allowed" her to practice some of her "less horrible tricks" thus far, suggesting that every practitioner of magic in Oz is ultimately answerable to Glinda should they go too far.
Además de deshacer la malvada magia de Mombi, en esta versión, Glinda le dice a la vieja bruja Gillikin que le ha "permitido" practicar algunos de sus "trucos menos horribles" hasta ese momento, sugiriendo que quien practica magia en Oz es responsable en última instancia ante Glinda si llega demasiado lejos.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The Government is answerable only to the Chamber of Deputies.
El Gobierno tan sólo debe responder ante la Cámara de los Diputados.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
But I am, and I should be, answerable to the United Kingdom Parliament for the Territories.
Pero yo soy, y debo ser, responsable ante el Parlamento del Reino Unido por los Territorios.
Example taken from data source: MultiUN_v1
You are a European government and must thus be answerable to the European Parliament.
Ustedes son el Gobierno europeo, por consiguiente debe rendir cuentas al Parlamento Europeo.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Tosh, you are not answerable for what he does.
Tosh, no eres responsable por lo que él haga.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
We are answerable to the government.
Somos responsables ante el gobierno.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Thus, it was also necessary to involve those who were politically responsible and answerable to voters.
Por tanto, también se necesitaba la participación de quienes eran políticamente responsables y debían rendir cuentas a los votantes.
Example taken from data source: MultiUN_v1