Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Anualidad (en. Annuity)

    Translation into Spanish

    The Barnery annuity is a privilege.
    La asignación anual de Barnery es un privilegio.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    On the website of the Association is stated that it is sponsored, among other institutions, professional associations, federations and national and international companies, by the Novartis and Shire Pharmaceuticals, besides the annuity paid by the members.
    En la página web de la asociación se consigna que la misma es patrocinada, entre otras instituciones, asociaciones profesionales, federaciones y empresas nacionales e internacionales, por las Farmacéuticas Novartis y Shire, además de la anualidad abonada por los asociados.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    After Diezmann's death (1307) the vassals rendered homage to Frederick only, because Albert had renounced rule for an annuity.
    Después de la muerte de Diezmann (1307) los vasallos prestaron homenaje solamente a Federico, porque Alberto había renunciado a la regla de anualidad.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Currently, there are seven annuity value tables, based on a unisex blending of specific United Nations mortality tables and on five separate interest rates.
    En la actualidad, existen siete tablas de valores de prestaciones, que se basan en una combinación de tablas de mortalidad específicas para ambos sexos, elaboradas por las Naciones Unidas, y en cinco tipos de interés independientes.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    My wife left a small annuity on her.
    Mi esposa le dejó una pequeña pensión anual.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    If one or both parents die during the life of the entitlement to maintenance payments, this is replaced by a payment under social security law: children are entitled to an orphan annuity or orphan pension, if the insured parent was insured for a certain minimum period.
    Si uno o ambos progenitores fallecen durante el período en que el niño tiene derecho a recibir la pensión de manutención, ésta se sustituye por un pago basado en la legislación de seguridad social: los niños tienen derecho a una anualidad de orfandad o a una pensión de orfandad si el seguro del progenitor asegurado duraba un período mínimo determinado.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    It also cited the 2009 pension scheme, which would give pensioners an additional monthly annuity for at least 20 years after retirement.
    También se refirió al plan de pensiones de 2009, con arreglo al cual los jubilados percibirían un ingreso mensual adicional durante por lo menos 20 años después de la jubilación.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms