- Home
> - Dictionary >
- Annoying - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Irritante (en. Annoying)
Translation into Spanish
But it is extremely annoying that a measure similar to the one tiny Belgium was not allowed or did not dare to take is being introduced as of 1 July in Germany, supported by a large parliamentary majority.
Pero es muy lamentable que una medida análoga, que el pequeño país de Bélgica en su día no pudo o no se atrevió a tomar, ahora se implante en Alemania a partir del próximo 1 de julio con el apoyo de una gran mayoría parlamentaria.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Leave out those annoying details that nobody cares about and just get to the point.
Dejen de lado esos detalles molestos que a nadie le interesan y simplemente lleguen al punto.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 This makes it possible to avoid annoying acoustic noises from arising.
Esto hace posible evitar que aparezcan ruidosacústicos molestos.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Many lighting designers and users consider such effects annoying.
Muchos diseñadores y usuarios de iluminación consideran molestos tales efectos.
Example taken from data source: EuroPat_v3 There is nothing more annoying for citizens than road-digging, and nothing more annoying to businesses than pointless red tape.
Para los ciudadanos no hay nada más molesto que la construcción de carreteras, y para las empresas, la burocracia sin sentido.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 He asks her to return to lifelessness, as he finds human relationships "annoying".
Él le pide que regrese a su forma inerte, ya que considera las relaciones humanas como "molestas".
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Don't let your only contribution to the world be an almost universally annoying one!
No dejen que su única contribución al mundo sea una casi universalmente fastidiosa!
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4