Molestia (en. Annoyance)

Translation into Spanish

In the underwater, aquatic world known as the Bikini Bottom, SpongeBob SquarePants is an ecstatic, hyperactive, anxious, but rather friendly young sea sponge preparing to fulfill a lifelong dream and passion by applying for a fry cook job at a fast food restaurant, the Krusty Krab, much to the annoyance of the restaurant's cashier and SpongeBob's irritable neighbor, Squidward Tentacles.
En el mundo submarino, acuático sabido como el Fondo de Bikini, SpongeBob SquarePants es un ecstatic, hyperactive, ansioso, sino esponja de mar joven amistosa que prepara para cumplir un lifelong sueño y pasión por solicitar un freír trabajo de cocinero en un restaurante alimentario rápido, el Krusty Krab, mucho a la molestia del cajero del restaurante y SpongeBob irritable vecino, Squidward Tentáculos.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Some of these effects include annoyance, stress-related psycho-physiological effects, impaired cognitive function, raised blood pressure and sleep disorders.
Algunos de estos efectos son irritación, efectos psicológicos y fisiológicos relacionados con el estrés, problemas en la función cognitiva, aumento de la presión sanguínea y trastornos del sueño.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
In addition, visibility of the wind turbines increased the report of annoyance from the noise.
Por otra parte, la visibilidad de las turbinas eólicas aumentaba la percepción de molestia causada por el ruido.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
However, the former Macclesfield Borough Council refused to give them planning permission to do so and expressed annoyance at the airport for not investing enough in public transport.
Sin embargo, el antiguo Concilio del Borough de Macclesfield rechazó darles el permiso de construcción para ello y expresó su descontento con el aeropuerto por no invertir lo suficiente en transporte público.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Some examples of this include annoyance, stress-related physiological effects, impaired cognitive function, raised blood pressure and sleep disturbance.
Algunos ejemplos son irritación, efectos fisiológicos relacionados con el estrés, problemas en la función cognitiva, aumento de la presión sanguínea y trastornos del sueño.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Peter decides to become a falconer and acquires a falcon which he names Xerxes to everyone else's annoyance.
Peter decide convertirse en un cetrero y adquiere un halcón que nombra a Xerxes para la molestia de los demás.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Living in an open society is merely an annoyance for the true believer.
Vivir en una sociedad abierta no es más que una molestia para el verdadero creyente.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4