Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Aniquilar (en. Annihilate)

    Translation into Spanish

    It sought to annihilate societies, subvert the established order and deny people their basic rights and freedoms.
    Su finalidad es destruir las sociedades, subvertir el orden establecido y negar a las personas sus derechos y libertades fundamentales.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    This would cause material injury and annihilate the investment and recovery efforts made by the industry in the past years.
    Esto supondría un perjuicio importante y anularía las inversiones y los esfuerzos de recuperación efectuados por la industria en los últimos años.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The project seeks to explore what might occur when the borders of a house open up to annihilate the borders between art and community, makers and receivers of art, museums and home.
    El proyecto explora lo que podría ocurrir cuando las fronteras de una casa se abren para aniquilar los límites entre arte y comunidad, productores y receptores, y museos y hogares.
    Example taken from data source: SciELO_v1
    A soliton can therefore not annihilate at the end of a chain carrying an elliptical cell; it can, however, annihilate at the free end of a chain.
    Por lo tanto, se puede aniquilar un solitón en el extremo de una cadena que lleva una célula elíptica; puede, sin embargo, aniquilarse en el extremo libre de una cadena.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    If a particle and antiparticle are in the appropriate quantum states, then they can annihilate each other and produce other particles.
    Si una partícula y su antipartícula se encuentran en los estados cuánticos apropiados, entonces pueden aniquilarse la una a la otra y producir otras partículas.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The conscience of the world cannot tolerate attempts to annihilate a people through hunger and disease.
    La conciencia universal no puede tolerar el intento de aniquilar a un pueblo mediante el hambre y la enfermedad.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Moreover, the adjective "free" is an ideological manipulation of the word, because this free market in fact erodes and can even annihilate the freedom of society, of the non-human beings on this planet, and nature itself.
    Además, en el adjetivo "libre" hay una manipulación ideológica de las palabras, pues ese libre mercado erosiona y puede aniquilar la libertad de la sociedad, de los seres no humanos del planeta y de la naturaleza misma.
    Example taken from data source: SciELO_v1

    Synonyms