Angular (en. Angular)

Translation into Spanish

Now all of these systems require a degree of trust, and the cornerstone to this working is reputation.
Todos estos sistemas requieren un grado de confianza y la piedra angular de este trabajo es la reputación.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
A black hole can only be described by its mass, electric charge and angular momentum, and no information is encoded in it.
Un agujero negro solo se puede describir mediante su masa, carga eléctrica y momento angular, y no hay información codificada en todo ello.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
The enforcement of existing rules is at the core of the clearance of accounts system.
La aplicación de las normas existentes es la piedra angular del sistema de liquidación de cuentas.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
The orbital angular momentum of electrons is quantized.
El momento angular orbital de los electrones está cuantificado.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Since then we've had WMAP, which just gives us higher angular resolution.
Desde entonces hemos tenido el WMAP, el cual nos da una resolución angular mayor.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
The theory states that the ratio of angular momentum to energy in a vortex beam is equal to the ratio of the number of intertwined helices to the frequency of the beam.
En ella se afirma que la relación entre el momento angular y la energía en un haz de vórtice equivale a la relación entre la cantidad de hélices entrelazadas y la frecuencia del haz.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Every nebula begins with a certain amount of angular momentum.
Cada nebulosa comienza con una cierta cantidad de momento angular.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0