Análisis (en. Analysis)

Translation into Spanish

This principle of interdependence is crucial to the analysis of likelihood of confusion.
Este principio de interdependencia será esencial para el análisis del riesgo de confusión.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
The Walsh Center for Rural Health Analysis at the University of Chicago.
The Walsh Center for Rural Health Analysis de la Universidad de Chicago.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1
The fact that, for example, television sets, cars and books are bought by the same relevant public, namely the public at large, has no impact on the analysis of similarity.
El hecho de que, por ejemplo, los aparatos de televisión, los automóviles y los libros sean adquiridos por el mismo público destinatario, a saber, el gran público, carece de incidencia en el análisis de la similitud.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
The actual and potential customers of the goods and services in dispute constitute one of the factors to be dealt with in the analysis of their similarity.
Los clientes reales y potenciales de los productos o servicios en litigio constituyen uno de los factores que deben tenerse en cuenta en el análisis de la similitud de los productos o servicios.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
The targeted analysis comprised proximate analysis and analysis of lipids, amino acids, vitamins and minerals.
El análisis dirigido comprende análisis inmediatos y análisis de lípidos, aminoácidos, vitaminas y minerales.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Selected publications==*"The design and analysis of factorial experiments", Technical Communication no.
Algunas publicaciones ==*"The design and analysis of factorial experiments", Technical Communication no.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
And then if it's time for analysis, we can pull back a little bit and ask for a different distribution.
Y entonces es el momento para el análisis, podemos tirar un poco hacia atrás y pedir una distribución diferente.
Example taken from data source: TED2013_v1.1