Amplificación (en. Amplification)

Translation into Spanish

But it turns out the glial cells have a vital role in the modulation, amplification and, in the case of pain, the distortion of sensory experiences.
Pero la verdad es que las células gliales juegan un papel vital en la modulación, amplificación y, en el caso del dolor, la distorsión de las experiencias sensoriales.
Example taken from data source: TED2020_v1
So this is what I call amplification of the phenomenon.
Así que esto es lo que llamo amplificación del fenómeno.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
The RESPOC instrument relies on the use of disposable microfluidics cartridges capable of automated DNA extraction and amplification, using isothermal nucleic acid amplification technology to target bacterial DNA.
El dispositivo de RESPOC se basa en el uso de cartuchos microfluídicos desechables capaces de realizar de forma automatizada la extracción y la amplificación de ADN, empleando la tecnología de amplificación isotérmica de ácidos nucleicos para detectar ADN bacteriano.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
He's still doing the PCR amplification.
Aún está haciendo la amplificación de la PCR.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The technique couples a reverse transcription reaction with PCR-based amplification, as an RNA sequence acts as a template for the enzyme, reverse transcriptase.
La técnica combina una reacción de transcripción inversa con amplificación basada en PCR, ya que una secuencia de ARN actúa como molde para la enzima transcriptasa inversa.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Such amplification methods include, for example, transcription-mediated amplification (TMA), replicase-mediated amplification, polymerase chain reaction (PCR) amplification and strand-displacement amplification (SDA).
Tales métodos de amplificación pueden consistir por ejemplo en la amplificación mediada por transcripción (TMA), la amplificación mediada por replicasa, la amplificación por reacción de cadena de polimerasa (PCR) y la amplificación por desplazamiento de hebras (SDA).
Example taken from data source: EuroPat_v3
If you are in a room like this auditorium, you might have a little bit of amplification, but of course the public address system does most of the work for you.
Si están en una sala como este auditorio, posiblemente van a tener un poco de amplificación, pero claro que el sistema de megafonía hace la mayor parte.
Example taken from data source: TED2020_v1