Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Amistoso (en. Amicable)

    Translation into Spanish

    His most impressive work in number theory is on amicable numbers.
    Su teoría más impresionante de su trabajo es sobre números amigos.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    If this phase of the dialogue does not result in an amicable settlement, the form is also designed to facilitate access to extrajudicial proceedings.
    Si esta fase del diálogo no llega a una solución amistosa, el formulario también tiene por objeto facilitar el acceso a los procedimientos extrajudiciales.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Before taking a decision, the Office shall invite the parties concerned to come to an amicable settlement on a contractual licence.
    Antes de tomar una decisión, la Oficina invitará a las partes implicadas a llegar a un acuerdo amistoso sobre la licencia contractual.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Subsequently the parties jointly requested the suspension of the appeal proceedings, explaining that they were engaged in exploring a possible amicable solution to the present dispute.
    Posteriormente, las partes solicitaron conjuntamente la suspensión del procedimiento de recurso, explicando que estaban explorando una posible solución amistosa.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    It was an amicable departure, and I think we all wish him the best.
    Fue una partida amistosa y pienso que todos le deseamos lo mejor.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    In the event of suspension, the Parties shall continue to consult with a view to finding an amicable settlement to their dispute.
    En caso de suspensión, las Partes seguirán realizando consultas con objeto de encontrar una solución amistosa al litigio que las enfrenta.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    In that case the Chairman shall appoint a single member to facilitate the amicable agreement.
    En ese caso, el presidente nombrará a un miembro único para facilitar el acuerdo amistoso.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms