Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Enmienda (en. Amendment)

    Translation into Spanish

    The Kanjorski Amendment is a very big stick.
    La enmienda Kanjorski es un gran garrote.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Amendment of the list of professional representatives.
    Modificación de la lista de representantes autorizados.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    However, such amendment must not alter the nature of the mark and must accord with the representation.
    Sin embargo, esta modificación no debe alterar la naturaleza de la marca y debe concordar con la representación.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Rule 202 Amendment of the Rules of Procedure.
    Artículo 202 Modificación del Reglamento.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    However, certain weaknesses in this measure were addressed by a programme amendment in 1998.
    Sin embargo, algunas deficiencias de esta medida fueron abordadas por la modificacin de un programa en 1998.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    The European Parliament has approved the conclusion of an agreement on scientific and technical cooperation between the EU and Israel, rejecting an amendment put forward for the termination of the procedure.
    El Parlamento Europeo ha aprobado la celebración de un acuerdo de cooperación científica y técnica entre la Comunidad Europea y el Estado de Israel, rechazando una enmienda presentada para la finalización del procedimiento.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    The reasons for the proposed amendment.
    Motivos de la modificación propuesta.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms