Dócil (en. Amenable)
Translation into Spanish
The Authority will, therefore, be amenable to operating aid for the production of renewable energy from biomass exceeding the amount of investment where EFTA States can show that the aggregate costs borne by the undertakings after plant depreciation are still higher than the market prices of the energy.
En consecuencia, la Órgano de Vigilancia podrá aceptar ayudas a la explotación para la producción de energía renovable procedente de la biomasa superiores al montante de la inversión si los Estados de la AELC pueden demostrar que los costes totales soportados por las empresas tras la amortización de las instalaciones siguen siendo superiores a los precios de mercado de la energía.
Example taken from data source: DGT_v2019 Budgetary allocations for education should be transparent and amenable to external scrutiny.
La asignación de fondos presupuestarios a la educación debería ser transparente y estar sujeta a control externo.
Example taken from data source: MultiUN_v1 The algebraic objects amenable to such a description include groups, associative algebras and Lie algebras.
Los objetos algebraicos susceptibles de tal descripción incluyen grupos, álgebras asociativas y álgebras de Lie.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The mutations not amenable to treatment with Galafold are listed in Table 3 below.
Las mutaciones no susceptibles al tratamiento con Galafold figuran en la tabla 3, a continuación.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 The alloy is also amenable to HIP processing.
La aleación estátambién sujeta a procesamiento HIP.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Topical treatment of stable plaque psoriasis vulgaris amenable to topical therapy in adults.
Tratamiento tópico de la psoriasis vulgaris estable en placas que es susceptible de ser tratada tópicamente en adultos.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 These active areas of research give rise to two questions that are particularly amenable to bioinformatic analysis.
Estas áreas activas de investigación dan lugar a dos preguntas que resultan especialmente adecuadas para el análisis bioinformático.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- agreeable
- docile
- responsive
- submissive
- compliant