Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Amén (en. Amen)

    Translation into Spanish

    Messiaen originally conceived the piece as a work for two pianos, as he had achieved success in that format previously with Visions de l'amen.
    Messiaen originalmente concibió la obra como una obra para dos pianos, ya que había alcanzado el éxito en ese formato previamente con Visions de l'amen.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The AMEn of wheat shows improvements of from 4.9-8.6% after addition of the enzymes.
    El AMEn del trigo muestra mejoras de un 4,9-8,6% tras haber añadido las enzimas.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The meeting reaffirmed the Union's deep concern on the situation in eastern Zaire and the threat posed to peace and stabiUty in the entire Great Lakes area.
    La reunión confirmó el profundo interés de Unión por la situación en el Zake oriental y por la amen que se cierne sobre la paz y la estabiUdad en toda la zi de los Grandes Lagos.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Blain used Subor again in Amen he (1999).
    Blain utiliza Subor de nuevo en él Amén (1999).
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Cursed is he who takes a bribe to kill an innocent person.' All the people shall say, 'Amen.
    '¡Maldito el que acepte soborno para matar a un inocente.' Y todo el pueblo dirá: '¡Amén.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    This norm would not only provide a barrier against the acquisition of radiological weapons by any State and provide a benchmark for judging State behaviour in this regard and improve the protection and accountancy as regards these materials, but it could also help to legitimize, revalue and give an impetus to international efforts aimed at providing for more effective protection and control of radioactive materials.
    Esta norma no sólo serviría de barrera contra la adquisición de armas radiológicas por cualquier Estado, amen de servir de referencia para juzgar el comportamiento de un Estado al respecto y mejorar la protección y la rendición de cuentas en relación con estos materiales, sino que podría también ayudar a legitimar, revaluar e impulsar los esfuerzos internacionales destinados a lograr una protección y un control más eficaces de los materiales radiactivos.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The AMEN enquiry and analysis of the texts was conducted within the frameworks of Enlightenment or Christian universalism.
    La labor de investigación y análisis de textos de AMEN se llevó a cabo dentro de los marcos de la Ilustración o el universalismo cristiano.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms