Acumular (en. Amass)

Translation into Spanish

Sutcliffe affirms his family has used the creature to amass a fortune by feeding it victims then collecting and selling its waste as a super powerful replacement for coal.
Sutcliffe afirma que su familia ha utilizado a la criatura para amasar una fortuna alimentándola de víctimas y luego recolectando y vendiendo sus desechos como un reemplazo más potente que el carbón.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Black Seminoles lived in their own independent communities, elected their own leaders, and could amass wealth in cattle and crops.
Los Semínolas negros vivían en sus propias comunidades independientes, elegían sus propios líderes y podían acumular riquezas en forma de ganado y cosechas.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The award was established in 2010 and is named for legendary head coach Lefty Driesell, who is the only head coach to amass 100 wins at four different Division I schools and is best remembered for his success with the Maryland Terrapins program.
El premio fue establecido en 2010 y recibe el nombre del entrenador legendario Lefty Driesell, quien es el único entrenador en acumular 100 victorias en cuatros diferentes universidades de la División I. Driesell es el mejor recordado por su éxito con el programa de Maryland Terrapins.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The Government of the Sudan attached several conditions to this commitment, including, for example, that the non-State armed groups would not amass forces in the area of Umm Rai.
Al asumir este compromiso, el Gobierno del Sudán impuso una serie de condiciones, entre otras la de que los grupos armados no estatales no acumulasen fuerzas en la zona de Umm Rai.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
What is even more distressing is that as militaries amass more deadly weapons, agents of terror can procure theirs with impunity.
Lo que perturba aún más es que mientras los militares acumulan más armas mortíferas, los agentes del terror pueden conseguir las suyas con impunidad.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
As State resources are not unlimited, it may take some time yet to amass the finances to satisfy all the practical requirements of protecting the disabled.
Como los recursos del Estado no son ilimitados, puede llevar cierto tiempo reunir los fondos necesarios para atender a los aspectos prácticos de la protección de los discapacitados.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Their barbarian hordes amass to the north.
Sus hordas bárbaras están concentradas al norte.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018