En total (en. Altogether)
Translation into Spanish
Or will fiscal pressures lead, in some countries, to vaccine shortages, to declines in immunization coverage, or even, in the worst case, to vaccines being dropped altogether from national programs, reversing the hard-won gains of recent years?
O en algunos países las presiones fiscales llevarán a la escasez de vacunas, a la disminución de la cobertura de inmunización o, en el peor de los casos, al abandono de los programas nacionales de vacunación, con lo que se desharía todo lo logrado en los últimos años?
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Altogether, between 2008 and the RIP, those sales increased by around 19%.
En conjunto, entre 2008 y el PIR, estas ventas aumentaron en torno a un 19%.
Example taken from data source: DGT_v2019 Altogether 21 railroads in North America owned 4-6-4s.
En total, 21 ferrocarriles en América del Norte poseían locomotoras 4-6-4.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Altogether, production capacity of the Union industry increased by 45% over the period considered.
En total, la capacidad de producción de la industria de la Unión aumentó un 45% durante el período considerado.
Example taken from data source: DGT_v2019 A month after, my editor told me they were ending political cartoons altogether.
Un mes después, mi editor me contó que iban a terminar del todo las caricaturas políticas.
Example taken from data source: TED2020_v1 Altogether, they have won nine Grammy Awards since their 1970 inception.
Juntos han ganado nueve premios Grammy desde su formación en 1970.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 In our study, we found the majority of amphibian and reptile species were negatively impacted the closer we got to the forest edge and in some cases, species disappeared altogether.
En nuestro estudio, observamos que la mayoría de las especies de anfibios y reptiles resultaban afectadas a medida que nos acercábamos más al límite de la selva y, en algunos casos, ciertas especies habían desaparecido por completo.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1