Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Altar (en. Altar)

    Translation into Spanish

    The painting in the San Juan de Dios Hospital we are presenting here follows this pattern: a hieratical standing Virgin with a small face, serene and saddened, disconsolately contemplating the altar where the lifeless body of Jesus has been laid.
    A este tipo se ajusta el lienzo del Hospital de San Juan de Dios que presentamos: una Virgen de pie hierática, con un rostro pequeño, sereno y entristecido, que contempla desconsolada el altar donde se ha depositado el cuerpo sin vida de Jesús.
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
    An altar was consecrated as early as 1448.
    Un altar fue consagrado en 1448.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    We are fighting for a principle that should not be sacrificed at the altar of expediency.
    Estamos luchando por un principio que no puede ser sacrificado en el altar de la conveniencia.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The weak were sacrificed on the altar of expediency, in veneration of military might.
    Los débiles se vieron sacrificados en el altar de la conveniencia, en veneración del poderío militar.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Another section was reserved for the altar.
    Otra sección estaba reservada para el altar.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    And the priest shall take of the blood thereof with his finger, and put it upon the horns of the altar of burnt offering, and shall pour out all the blood thereof at the bottom of the altar.
    El sacerdote tomará con su dedo parte de la sangre, la pondrá sobre los cuernos del altar del holocausto y derramará el resto de la sangre al pie del altar.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    Indeed, it may well be that such flexibility has been once and for all sacrificed on the altar of narrow military strategic considerations that can in no way be justified.
    Bien puede ocurrir que esa flexibilidad haya sido definitivamente sacrificada en el altar de estrechas consideraciones estratégicas militares que de ninguna manera pueden justificarse.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms

    • shrine
    • offering table
    • sacrificial table