Alpaca (en. Alpaca)
Translation into Spanish
Those centres had contributed to increased value added and improved quality of jewellery, ceramics and alpaca fibre production, with assistance from the Government of Italy.
Dichos centros han contribuido al aumento del valor agregado y al mejoramiento de la calidad en joyería, cerámica y producción de fibras de camélidos, con la asistencia del Gobierno de Italia.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 His Government attached particular importance to its involvement in regional projects, such as the foresight study on the productive chain of the fisheries industry in the South American Pacific coast region, carried out jointly with Chile, Colombia and Peru, and the project concerned with alpaca breeding and improving wool production for the textile industry, in which Bolivia and Peru also participated.
El Gobierno del Ecuador tiene particular interés en participar en proyectos regionales, como el estudio de previsión sobre la cadena productiva de la industria de la pesquería en la región del Pacífico en América del Sur, que se realiza conjuntamente con Chile, Colombia y el Perú, y el proyecto relativo a la crianza de camélidos y el mejoramiento de la producción de lana para la industria textil, en el que también participan Bolivia y el Perú.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Fully-fashioned dyeings are also very satisfactorily possible on delicate substrates, for example lamb's wool, cashmere, alpaca and mohair.
Son posibles también de forma muy satisfactoria los teñidos de última novedad sobre substratos delicados, por ejemplo lana de oveja, cachemir, alpaca y mohair.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Greasy wool and other keratin fibres (including wool from sheep, camel, alpaca, goat).
Lana suarda y demás fibras queratínicas (incluida la lana de cordero, camello, alpaca y cabra).
Example taken from data source: DGT_v2019 The resulting antibody is entirely human with a human CDR1 and CDR2 except for the VHH CDR3 loop which is derived from alpaca.
El anticuerpo resultante es totalmente humano con una CDR1 y CDR2 humanas, excepto para el bucle CDR3 de VHH que deriva de alpaca.
Example taken from data source: EuroPat_v3 2.1 The author and her children are the owners of the Parco-Viluyo alpaca farm, situated in the district of Palca, in the province and region of Tacna.
2.1 La autora y sus hijos son propietarios de la estancia alpaquera Parco-Viluyo ubicada en el distrito de Palca, provincia y región de Tacna.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Girl with her alpaca near the Plaza de Armas in Cusco, Peru.
Chica con su alpaca cerca de la Plaza de Armas en Cusco, Perú.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- llama
- camelid
- vicuna