Limosna (en. Alms)
Translation into Spanish
Further, the present invention alms to provide a cost effective electrode that contains an active material that is straightforward to manufacture.
Asimismo la presente invención tiene como objeto proporcionar un electrodo rentable que contenga un material activo fácil de preparar.
Example taken from data source: EuroPat_v3 CL stated that a person under the age of 17 may be brought to Court for offences such as begging or receiving alms, or wandering and not having any home or settled place of abode or visible means of subsistence.
CL afirmó que los menores de 17 años podían ser llevados ante los tribunales por delitos como mendigar o aceptar limosnas, o por vagabundear sin tener domicilio, residencia fija o medios de subsistencia conocidos.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Interproscan revealed that the ALMS-1 contained a WD40-like domain within the first 3871 residues.
Interproscan puso de manifiesto que ALMS-1 contema un dominio similar a WD40 dentro de los primeros 3.871 restos.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Some of them made a covenant with God: "If You give us in Your bounty we shall give alms and be upright".
Algunos de ellos han concertado una alianza con Alá: "Si nos da algo de Su favor, sí que daremos limosna, sí que seremos de los justos".
Example taken from data source: Tanzil_v1 In 2005 the governing body of the ALMS, the International Motor Sports Association (IMSA), allowed the MC12s to compete as a guest with the agreement that they were not allowed to score championship points and were forced to run a weight penalty.
En 2005 el consejo de administración de las ALMS, la International Motor Sports Association (IMSA), permitió al MC12 competir como invitado con el acuerdo de que no les estaba permitido realizar puntos de campeonato y de que siempre debían correr con una penalización de peso.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Alms for a starving brother.
Una limosna para un hermano hambriento.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 And they knew that it was he which sat for alms at the Beautiful gate of the temple: and they were filled with wonder and amazement at that which had happened unto him.
Reconocían que él era el mismo que se sentaba para pedir limosna en la puerta Hermosa del templo, y se llenaron de asombro y de admiración por lo que le había acontecido.
Example taken from data source: bible-uedin_v1