Lealtad (en. Allegiance)
Translation into Spanish
Nationals: persons - including but not limited to citizens - who owe allegiance to a country.
Nacionales: personas, además de los ciudadanos, que deben lealtad a un país.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 I owed them my allegiance.
A quienes les debía mi lealtad.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 They swear fanatical allegiance to the leader.
Juran una lealtad fanática al líder.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 In this context, questions may be raised regarding political allegiance and loyalties.
En este contexto, pueden plantearse cuestiones de adhesión y lealtad política.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 However, he or she must renounce his or her nationality or citizenship and must take the Oath of Allegiance.
Sin embargo, debe renunciar a su nacionalidad o ciudadanía y hacer el Juramento de Lealtad.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Fostering national allegiance and patriotism.
Fomento del patriotismo y la lealtad nacional.
Example taken from data source: MultiUN_v1 This programme will sow seeds in fertile ground only if we, as leaders of society, constantly work to win the allegiance of younger generations.
Este programa sembrará en tierra fértil sólo si nosotros, como líderes de la sociedad, nos esforzamos sin descanso para ganarnos la confianza de las generaciones más jóvenes.
Example taken from data source: EUbookshop_v2