Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Aliviar (en. Allay)

    Translation into Spanish

    To allay any lingering fears you my have, I'll share your concern with Galil, my security chief.
    Para disipar cualquier temor persistente que puedas tener, compartiré tus preocupaciones con Galil, mi jefe de seguridad.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Almost nothing has happened since that time to allay the fears of humankind.
    Desde entonces prácticamente no se ha hecho nada para disipar los temores de la humanidad.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    That the BNP and its coalition partners won the elections in October 2001 did not allay his fear.
    El hecho de que el BNP y los partidos de la coalición ganaran las elecciones en octubre de 2001 no logró disipar sus temores.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Perhaps you could allay their fears.
    Tal vez usted podría calmar sus temores.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    In order to allay misgivings and restore trust in the alliance, it is necessary for the US and South Korea to reaffirm their common interests and values in pursuing deterrence, nonproliferation, stability, and democracy on the Korean peninsula and across Asia.
    Para disipar recelos y restablecer la confianza en la alianza, es necesario que los Estados Unidos y Corea del Sur reafirmen sus intereses y valores comunes en pro de la disuasión, la no proliferación, la estabilidad y la democracia en la península coreana y en toda Asia.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    An object of the present invention is to allay such a worry with regards to greater security by means of a seal that totally eliminates the drawback indicated above with respect to the prior art seals.
    Un objeto de la presente invención es disipar tal preocupación con respecto a una mayor seguridad por medio de un precinto que elimina totalmente el inconveniente indicado anteriormente con respecto a los precintos de la técnica anterior.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Memory, learning and attention deficits, amnesia, and Parkinson's disease, as well as the treatment and prevention of tissue damage in heart, lung, kidney, pancreas and brain tissues induced by ischemia/reperfusion, and to allay acute blood loss due to haemorrhagic shock.
    Déficits dememoria, aprendizaje y atención, amnesia y enfermedad deParkinson, así como el tratamiento y prevención de lesionestisulares en tejidos de corazón, pulmón, riñón, páncreas ycerebro inducido por isquemia/reperfusión, y mitigación depérdidas de sangre agudas debido a choque hemorrágico.
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms