-
> - Dictionary >
- Alarmingly - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files De manera alarmante (en. Alarmingly)
Translation into Spanish
Oh you are so witty and alarmingly insightful.
Oh. eres muy ingeniosa y alarmantemente perspicaz.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 This phenomenon is growing alarmingly owing to a lack of international regulation.
Este fenómeno se desarrolla de manera inquietante a falta de una reglamentación internacional.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Alarmingly, these cancers are affecting younger people and are on the increase across Europe.
Además, estos cánceres están afectando de forma alarmante a personas más jóvenes y van en aumento en toda Europa.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Even more alarmingly, its flow is diminishing at source.
Aún más alarmante, está disminuyendo su caudal en la fuente.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Acute malnutrition rates are alarmingly high.
Las tasas de malnutrición aguda son alarmantes.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Alarmingly, researchers found a strong association between cardiovascular disease and dental infections as well as root canal treatment.
Los investigadores encontraron con preocupación que existe una fuerte relación entre las enfermedades cardiovasculares y las infecciones dentales, así como los tratamientos de conductos radiculares.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The alarmingly high unemployment rate of young people points to the need to bridge the gap between skills acquired in the initial education and the skills needed to succeed on the labour market.
La alarmante tasa de desempleo de las personas jóvenes apunta a la necesidad de resolver las diferencias entre las capacidades adquiridas en la educación inicial y las necesarias para tener éxito en el mercado de trabajo.
Example taken from data source: DGT_v2019 Synonyms
- apprehensively
- concerningly
- disturbingly
- frighteningly
- worryingly