Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Aeródromo (en. Airfield)

    Translation into Spanish

    An airfield lighting system (100), comprising.
    Un sistema de iluminación (100) de aeródromos, que comprende.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The first site was at Farnborough Airfield ("RAE Farnborough") in Hampshire to which was added a second site RAE Bedford (Bedfordshire) in 1946.
    El primer emplazamiento fue en el Farnborough Airfield ("RAE Farnborough") en Hampshire, al que se le añadió el segundo asentamiento RAE Bedford (Bedfordshire) en 1946.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The reduced requirements are offset in part by the proposed acquisition of 10 airfield lighting systems and emergency crash and rescue equipment (two boats, four airfield rescue systems and accessories), as well as increased requirements for contractual airfield services primarily attributable to the expansion of services from six to seven major airfields.
    La reducción de las necesidades se ve contrarrestada en parte con la adquisición prevista de 10 sistemas de iluminación para aeródromos y equipos de emergencia para accidentes y salvamento (dos botes, cuatro sistemas y accesorios de rescate para aeródromo) así como el aumento de las necesidades de servicios contractuales de aeródromos, debido principalmente a la ampliación de los servicios de seis a siete aeródromos principales.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Memorandums of understanding for airfield services.
    Memorandos de entendimiento para la prestación de servicios de aeródromo.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    They also called upon all donors to respond generously to all elements of the humanitarian relief program, including measures necessary to re-establish normal functioning of port and airfield facilities and associated road links.
    También hicieron un llamamiento a todos los donantes para que respondan generosa mente a todos los elementos del programa de ayuda humanitaria, incluidas las medidas necesarias para restablecer el funcionamiento normal de las instalaciones de puertos y aeropuertos y de las correspondientes comunicaciones por carretera.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Collected from Elstree airfield yesterday.
    Llevado del aeródromo de Elstree ayer.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    And the body at the airfield?
    Y el cuerpo en el aeródromo?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms

    • runway
    • airstrip
    • flight field
    • landing strip