Agonía (en. Agony)
Translation into Spanish
4. Being a woman in Iran has become a continuous agony and torture.
4. Ser mujer en el Irán se ha convertido en una agonía y tortura continua.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Activist Atiaf Alwazir shared her agony through her tweets.
La activista Atiaf Alwazir compartió su agonía a través de sus tuiteos.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 On 20 November 1975, Francisco Franco Bahamonde died after a long agony.
El 20 de noviembre de 1975, Francisco Franco Bahamonde fallece después de una larga agonía.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 However, keeping the patient supine for prolonged periods after spinal anesthesia, in anticipation of PDPH, causes more agony and misery than the disease it aims to prevent.
Sin embargo, mantener a la paciente en decúbito dorsal durante períodos prolongados después de la raquianestesia, para anticiparse a la CPPD, causa más agonía y tormento que la propia enfermedad que se pretende prevenir.
Example taken from data source: SciELO_v1 Unknown miniaturist (Jan van Eyck?), The Agony in the Garden, c.
Miniaturista desconocido (Jan van Eyck?), La Agonía en el Huerto, c.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 For the past 85 or 86 days, that is almost three months, Emiliano Revilla, who was kidnapped at gunpoint at the very door of his home in Madrid, has had to endure the agony of being reduced to a mere object, a pawn in the hands of people who will stop at nothing to secure the money for their sinister activities.
Desde hace 85 o 86 días, es decir, desde hace casi tres meses, don Emiliano Revilla, secuestrado a punta de pistola a la puerta misma de su domicilio familiar en Madrid, sufre la tortura incalificable de verse reducido a la condición de cosa, de objeto, de instrumento utilizado por quienes no reparan en medio alguno para conseguir la financiación de sus siniestras actividades.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 She has known the agony of war and even of exile.
Ha conocido los horrores de la guerra e incluso el exilio.
Example taken from data source: MultiUN_v1