-
> - Dictionary >
- Aged - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Viejo (en. Aged)
Translation into Spanish
They concluded that HA synthesis essentially compensates for the need for more osteogenic precursors in aged cells.
Se concluyó por tanto que la síntesis de AH compensa la necesidad de contar con más precursores osteogénicos en las células envejecidas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 The quality of the new alloys was assessed by experimental characterisation of aged samples for dendritic forms indicating microstructural degradation.
La calidad de las nuevas aleaciones se evaluó mediante la caracterización experimental de muestras antiguas de formas dendríticas que indican una degradación microestructural.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 In women aged over 80, as many as 70% are at risk.
Entre las mujeres mayores de 80 años, el riesgo es del 70%.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Now I'm a middle-aged guy.
Soy un hombre de mediana edad.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 A wine which has been aged beneath the sea.
Un vino envejecido bajo el mar.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 You know, we have an LDL level of 140 for a male aged 50.
Ustedes saben, tenemos un nivel de LDL de 140 para un hombre de 50 años.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Accordingly, the application contains a wide range of suggestions: the Caribbean sea, tropical vegetation, rum as a symbol of victory, dark-skinned women and flowers, for example, and all are related to an aged alcoholic beverage.
Por lo tanto la solicitud contiene un gran abanico de sugestiones, el mar Caribe, la vegetación tropical, el ron que simboliza el triunfo, las mujeres morenas, las flores y todo ello relacionado con una bebida alcohólica envejecida.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1