Al campo (en. Afield)
Translation into Spanish
The fifth conference went further afield to include presentations from Australia, South Africa and Japan.
La quinta conferencia incluyó asimismo presentaciones procedentes de Australia, Sudafrica y Japón.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 We have also seen it further afield in our peacekeeping and peace-building work with the United Nations.
También lo hemos visto más lejos durante nuestra labor de mantenimiento de la paz y consolidación de la paz con las Naciones Unidas.
Example taken from data source: MultiUN_v1 You certainly are traveling far afield.
Por supuesto que está viajando lejos.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 After arriving in Melbourne, Edwards began collecting and cataloging the insects he found on his brother's land, and further afield.
Después de llegar a Melbourne, Edwards comenzó a coleccionar y catalogar insectos que encontraba en las tierras de su hermano y más allá.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The second consisted of Johnson's writers from farther afield, such as Priestley, Thomas Henry, Thomas Percival, Barbauld, Aikin, and Enfield.
El segundo estaba constituido por los escritores de Johnson, como Priestley, Thomas Henry, Thomas Percival, Barbauld, Aikin, y Enfield.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 They are also actively planning to strike further afield.
Asimismo, están planeando activamente golpear más lejos.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Chase felt that this explanation looked too far afield for the source of Roman names, and, supported by Zimmermann, proposed that Aulus was derived from avulus, "little grandfather" a diminutive of avus.
George David Chase creyó que esta explicación parecía demasiado lejana para la fuente de los nombres romanos y, con el apoyo de A. Zimmermann, propuso que Aulo se derivaba de avulus, "abuelo", diminutivo de avus.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402