Estética (en. Aesthetics)

Translation into Spanish

As far as vocational training is concerned, 80% of the women opt for administration, commerce, health, hairdressing and aesthetics.
En formación profesional, el 80% de las mujeres se concentran en las ramas administrativa, comercial, sanitaria y de peluquería y estética.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Mr. Toh (Director of the Facilities Management Division of the Office of Central Support Services), introducing a note by the Secretary-General (A/56/274/Add.1), said that the maintenance of buildings was not a question of aesthetics but of security.
Toh (Director de la División de Gestión de Instalaciones de la Oficina de Servicios Centrales de Apoyo), presentando una nota del Secretario General (A/56/274/Add.1), pone de relieve que el mantenimiento de los edificios no es una cuestión de estética, sino de seguridad.
Example taken from data source: MultiUN_v1
The aesthetics of the material gives a visual metaphor of a sail.
La estética del material da una metáfora visual de un barco velero.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
So time, space, aesthetics, and then, most important, behavior.
Así que el tiempo, el espacio, la estética, y, lo más importante, el comportamiento.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
Lionel Johnson also refers to Schopenhauer's aesthetics in his essay The Cultured Faun.
Lionel Johnson también se refiere a la estética de Schopenhauer en su ensayo The Cultured Faun.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Often, we had to pull things out as a result because of timing or aesthetics or whatever.
A menudo, hemos tenido que quitar cosas como resultado debido al tiempo, la estética, o lo que sea.
Example taken from data source: TED2020_v1
The anthropologist Donald Brown has tried to list them all, and they range from aesthetics, affection and age statuses all the way down to weaning, weapons, weather, attempts to control, the color white and a worldview.
El antropólogo Donald Brown ha intentado enumerarlas y van desde la estética, el afecto y los estatus por edad hasta el destete, las armas, el tiempo, el ejercicio del control, el color blanco y la visión del mundo.
Example taken from data source: TED2013_v1.1

Synonyms