Publicidad (en. Advertising)
Translation into Spanish
These startling figures have led many EU Member States to design and implement a raft of policies aimed at encouraging healthier eating habits through the promotion of fruits and vegetables, and at discouraging advertising certain foods to children.
Estas cifras alarmantes han llevado a muchos Estados miembros de la Unión Europea a diseñar e implementar una serie de políticas orientadas a fomentar hábitos alimentarios saludables mediante la promoción del consumo de frutas y verduras y poniendo freno a la publicidad sobre determinados alimentos destinada al público infantil.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 The advertising of medicinal products to the general public.
La publicidad de medicamentos destinada al público.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 The Cannes Lions International Festival of Creativity (formerly the International Advertising Festival) is a global event for those working in the creative communications, advertising and related fields.
El Festival Internacional de Creatividad Cannes Lions (formalmente el Festival Internacional de Publicidad) es un evento global para aquellos que trabajan en la comunicación creativa, publicidad y temas relacionados.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Advertising for promotion and marketing.
Campañas publicitarias de promoción y comercialización.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 Class 35 - Commercial management assistance in relation to franchises; advertising, marketing and commercial promotions; advertising statements or announcements to the public, by any means of dissemination, advertising information and dissemination; import-export agencies; commercial retailing of drinks.
Clase 35 - Servicios de ayuda a la explotación de una empresa comercial en régimen de franquicia; servicios de publicidad, marketing y promociones comerciales; servicios de declaraciones o anuncios publicitarios por todos los medios de difusión, servicios de información y de difusión publicitaria; servicios de importación-exportación; servicios de venta al por menor en comercios de bebidas.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 And then they benefit through the exposure, advertising and linked sales.
Y así se benefician de la exposición, publicidad y ventas vinculadas.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Distribution of advertising mail and of advertising supplements attached to regular editions.
Distribución de correo publicitario y complementos publicitarios adjuntos a ediciones regulares.
Example taken from data source: ELRA-W0147_v1 Synonyms
- marketing
- promotion
- propaganda
- publicity
- announcing