-
> - Dictionary >
- Adversity - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Adversidad (en. Adversity)
Translation into Spanish
And if Allah should touch you with adversity, there is no remover of it except Him.
Si Alá te aflige con una desgracia, nadie más que Él podrá retirarla.
Example taken from data source: Tanzil_v1 I have already alluded to our diversity, but that must not continue to produce adversity.
Ya he aludido a nuestra diversidad, pero esta no debe seguir produciendo adversidad.
Example taken from data source: MultiUN_v1 UNHCR worked with the Columbia Group for Children in Adversity on a pilot study in Rwanda and developed a child protection index to detect trends and impact by comparing survey results over time.
El ACNUR colaboró con el Columbia Group for Children in Adversity en un estudio piloto en Rwanda y preparó un índice de protección infantil para detectar tendencias y efectos comparando los resultados del estudio a lo largo del tiempo.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The Colombian people have risen against adversity.
El pueblo colombiano se ha crecido frente a la adversidad.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Resistance in the face of the adversity.
Resistencia ante la adversidad.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Then when He removes the adversity from you, at once a party of you associates others with their Lord.
Pero, luego, cuando aparta de vosotros la desgracia, he aquí que algunos de vosotros asocian a su Señor.
Example taken from data source: Tanzil_v1 They are the ones who have overcome adversity, and Michelangelo's vision of people who combat adversity, overcome obstacles they're just like athletes.
Ellos son quienes han superado la adversidad, y la visión de Miguel Ángel de las personas que combatían la adversidad, superaban obstáculos, es que son igual que los atletas.
Example taken from data source: TED2020_v1